59. ”Vocabularul purtăreț românesc-franțuzesc și franțuzesc-românesc”, de Jean-Alexandre Vaillant, primul dicționar francez tradus în română, București, 1839, cu ex-libris, provine din colecția criticului literar Șerban Cioculescu
lot.initial-price:
100,00 EUR
lot.sold:
200,00 EUR
lot.initial-price:
100,00 EUR
lot.sold:
200,00 EUR
- description
- Jean Vaillant a fost unul dintre marii prieteni francezi ai generației pașoptiste române pe care a spijinit-o în eforturile ei de a organiza Revoluția de la 1848 și de a construi un stat modern pe baza unor principii noi, legate de ideologia liberală și națională. El publica în Franța o lucrare de propagandă în favoarea românilor intitulată "La Romanie", și nu "La Roumanie" cum ar fi fost corect gramatical, deoarece dorea să sublinieze originea latină, deci nobilă, a românilor. Dicționarul de față reprezintă o piesă de pionierat, atât din punct de vedere lingvistic, cât și din punct de vedere al susținerii cauzei românilor de către prietenii francezi din epocă.
INFORMAȚII SUPLIMENTARE
Fotografiile lotului sunt informative și orientative, neputând să asigure o vedere extrem de detaliată a obiectului din toate unghiurile. Recomandăm inspectarea fizică atentă a lotului înainte de licitare. Informații suplimentare în legătură cu starea de conservare, altele decât cele evident vizibile în fotografia/fotografiile lotului, disponibile pe calea formulării unei solicitări aici.
Pentru neclarități în legătură cu procedura de licitare, costurile adjudecării, termenii de garantare, de plată și de ridicare a lotului adjudecat recomandăm citirea/recitirea cu atenție a Regulamentului de Licitare.
Pentru informații suplimentare în legătură cu lotul și licitația contactați Departamentul de Consultanți de Artă.