25C. "Îndreptarea legii", cel mai important codice de legi apărut în Țările Române în Evul Mediu, Târgoviște, 1652, exemplar foarte rar

    lot.initial-price: 4.000,00 EUR
    lot.sold: 4.500,00 EUR
medium
limba română cu caractere chirilice; tipărită cu negru şi roşu, conţine erori de numerotare a paginilor
description
"Îndreptarea legii cu Dumnezeu care are toată judecata Arhierească şi împărătească : Pravila Sfinţilor Apostoli: Lângă aceasta şi ale sfinţilor Dascăli ai lumii : Teologhia Dumnezeeştilor Bogoslov / cu porunca si învăţătura Blagocestivului împărat Ioan Comnenul, Alexie Aristinu; cu nevoinţa şi osârdia şi cu toată cheltuiala a prea sfinţitului Ştefan.- Iar acum de întâi prepusă toată de pre elineşte pre limba rumănească Târgovişte: în Tipografia prealuminatului [...] Domn [...] Matei V. Bas. în sfânta mitropolie, 1652". Cod legislativ editat în timpul domnului Țării Românești Matei Basarab, care a asigurat și patronajul actului de tipărire. Lucrarea este, de fapt, o compilație după mai multe izvoare juridice bizantine și locale; de remarcat faptul că un loc aparte între aceste izvoare îl ocupă Cartea românească de învățătură de la pravile împărătești și de alte giudeațe (Iași, 1646). Traducătorul textelor a fost Daniil Andrean Panonianul. Rolul de editor i-a aparținut mitropolitului Ștefan al Țării Românești. Lucrarea a cunoscut și traduceri în limba latină și germană, astăzi păstrate în colecțiile Muzeului Național Brukenthal și a Bibliotecii Széchenyi din Budapesta. Nu cuprinde ultima filă.
dimensions
  • width: 18 cm
  • height: 27.5 cm

INFORMAȚII SUPLIMENTARE

Fotografiile lotului sunt informative și orientative, neputând să asigure o vedere extrem de detaliată a obiectului din toate unghiurile. Recomandăm inspectarea fizică atentă a lotului înainte de licitare. Informații suplimentare în legătură cu starea de conservare, altele decât cele evident vizibile în fotografia/fotografiile lotului, disponibile pe calea formulării unei solicitări aici.

Pentru neclarități în legătură cu procedura de licitare, costurile adjudecării, termenii de garantare, de plată și de ridicare a lotului adjudecat recomandăm citirea/recitirea cu atenție a Regulamentului de Licitare.

Pentru informații suplimentare în legătură cu lotul și licitația contactați Departamentul de Consultanți de Artă.

Nu ratați nicio expoziție sau licitație!

Abonați-vă la newsletter!


© 2026 Galeriile ARTMARK. Toate drepturile rezervate.